Hard Time Killing Floor (tradução)

Original

Skip James

Compositor: Arlo Guthrie / Darryl McDaniels / Joseph Simmons / Ray Charles / Stony Browder Jr. / W. Warring

Tempos difíceis aqui e onde quer que você vá,
Tempos mais duros do que já foram alguma vez
E as pessoas estão acumulando-se de porta em porta
Não encontro paraíso algum, não me importo para onde eles vão
Ouçam-me falar, pessoas, antes que eu vá
Estes tempos difíceis vão exaurir vocês longamente
Bem, você me ouve cantar minha canção solitária
estes tempos dificeis podem nos fazer durar bastante
Se eu algum dia conseguir sair desse campo de exterminio
Eu nunca mais afundarei tanto assim
não-não, não-não, eu nunca mais afundarei tanto assim
E você diz que tem dinheiro, é melhor ter certeza
Porque esses tempos difíceis levarão vocês de porta em porta
Canto essa canção e não cantarei mais
Canto essa canção e não cantarei mais
Esses tempos difíceis levarão vocês de porta em porta